quinta-feira, 3 de janeiro de 2013

Bundle Monster 25pc Nail Art Stamping Image Plates 2012 Collection Review

Salut mademoiselles :)

What a good way to start the year announcing a new partnership with my blog! With no more no less than Bundle Monster, whose nail stamping plates I adore! :D! Bundle Monster second set (2011) was my first stamping plates set and I remember to be overwhelmed with so many plates, designs and possibilities back in February, specially for such a good price :) And now I have the Bundle Monster 25pc Nail Art Stamping Image Plates 2012 Collection (or as I like to call it, the 3rd Bundle Monster set lol) to please my nails :D.

Que excelente forma de começar o ano anunciando uma nova parceria com o meu blog. Com nada mais, nada menos, que a Bundle Monster, cujas plaquinhas eu adoro! :D O meu primeiro set de plaquinhas para carimbar foi o 2º set de 25 placas da Bundle Monster que comprei em Fevereiro; lembro-me de ficar assombrada com tantas plaquinhas e desenhos, especialmente com o respectivo preço :) E agora tenho o Set 2012 de 25 plaquinhas para carimbar da Bundle Monster (ou como eu gosto de designar, o 3º set da Bundle Monster) para agradar as minhas unhas :D
Our partnership dates from the end of November and I decided to do some full nail manicures with these plates before posting the plates images to test them. But, with the Winter Holiday Challenge in December I couldn't find the time to squeeze in today's post and therefore continued to test the 3rd Bundle Monster nail plates set :p So lets see the manicures I did and for more details on the manicure just click the pictures :p 

A nossa parceria data do fim de Novembro e decidi fazer algumas manicures totais com estas plaquinhas de modo a testá-las antes de publicar. Mas, com o desafio Winter Holiday do mês passado, não consegui encontrar um espaço para publicar, portanto optei por continuar a testar o 3º set de plaquinhas da Bundle Monster :p Vamos então ver as manicures que fiz e cliquem nas fotos se pretenderem saber mais sobre cada :p
These plates stamp very well, have a crazy amount of designs and endless possible manicure combinations. I have a few ideas in mind for some of the designs already hihi *.* (Yes, I'm that excited... You know I love stamping!). Once in a while I read comments of people that can't stamp some of BM's designs and so I want to remind you that the trick to stamp with BM's plates is to scrap lightly. You need to find your own velocity, but if you scrap too fast some parts of the design will be left behind. Needless to say you MUST use a plastic scraper (like an old plastic credit card) or else you will scratch the plate, right?? And to remove the blue plastic? Just checking ;)

Estas plaquinhas carimbam muito bem, possuem uma quantidade louca de desenhos e inumeráveis combinações possíveis. Já tenho algumas ideias em mente para alguns desenhos hi hi *.* (Sim, estou super contente... Sabem que adoro carimbar!). De vez em quando leio comentários relativos à dificuldade em carimbar com algum dos desenhos da Bundle Monster, portanto quero-vos recordar que o truque é raspar levemente a plaquinha. Cada uma de nós precisa de encontrar a sua própria velocidade, mas se rasparem muito rápido algumas partes do desenho vão ficar para trás. Escusado será recordar que DEVEM usar um raspador de plástico (como um cartão de crédito antigo por exemplo), caso contrário vão riscar a plaquinha, certo? E de retirar o plástico azul das plaquinhas? Só confirmando ;)
Comparing the 3rd set full image designs to the 2nd set I could immediately tell that they are larger, but only by 1mm in both length and width. It sounds like nothing special, but this 1mm allows the 3rd set full images to fit nicely in my thumb, so thanks for this Bundle Monster! :) I hope you continue increasing the sizes so that more and more people can use these plates :)

Comparando os desenhos de unha inteira do terceito set com o segundo, consegui dizer logo que são maiores, mas somente em 1mm tanto em largura como altura. Não parece nada de especial, mas 1mm permite que as imagens de unha inteira do terceiro set cabem perfeitamente no meu polegar, por isso muito obrigada Bundle Monster! :) Espero que continuem a aumentar o tamanho de modo que mais pessoas possam desfrutar destas plaquinhas :)
The back of the plates remain the same which helps a lot when handling the plates over any surface.  The left plate is from Bundle Monster 2nd set and the right from the 3rd set; the first is darker due to usage and time :p I can also tell you that all backings from the 2nd set remain intact with no rips :)

A parte de trás das plaquinhas permanece a mesma, o que nos ajuda imenso a manuseá-las sobre qualquer superfíce. A plaquinha da esquerda pertence ao segundo set e a da direita ao terceiro; a primeira está mais escura devido à utilização e tempo :p E digo-vos também que todos os plásticos de trás do segundo set permanecem intactos e não rasgaram :)
I'm looking forward to use more of these 3rd set designs! Do you like most of any design? I honestly can't pick lol. And have I mentioned this 25pc has an attractive price? It costs $21.99 (I told you!) and you can either buy it through Bundle Monster's own website or Ebay (click the links). Also pay attention to Bundle Monster facebook page because they have quite often great deals on a lot of things they sell :) Thank you for stopping by and kisses :)

Estou ansiosa por usar mais desenhos to 3º conjunto! Gostaram especificamente de algum desenho mais do que outro? Eu sinceramente não consigo escolher lol. E já mencionei o preço atractivo? Custa cerca de 16.85€ por cerca de 25 plaquinhas (eu avisei)! Este conjunto pode ser comprado pelo próprio site da marca ou pela loja no Ebay (cliquem nos links). Não se esqueçam de seguir a página de facebook da Bundle Monster porque eles costumam fazer promoções muito interessantes em diversos produtos que vendem :) Obrigada por cá passarem e beijinhos :)

Bundle Monster Website: http://www.bundlemonster.com/ 

Cristina Santos***


*My thanks to Bundle Monster for sending me this polish for review :)*
*O meu obrigado à Bundle Monster por me ter enviado este verniz para revisão :)*

2 comentários:

  1. Parabénssssssssssssssssssss
    Amei... amei a notícia da tua parceira
    Bjs
    Luísa

    http://efoiumdiaqueelacriouoseublogue.blogspot.pt/

    ResponderEliminar

Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p

Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p

Disqus Comentários