quinta-feira, 8 de agosto de 2013

Review: Flormar LS05 & Rose Fashion Store

Olá meninas!! :)

Today I'm going to talk about a store that sells many international polishes as well as about the polish I received to review, Flormar LS05. Rose Fashion store (hereafter Rose's store because it's the friendly name I always use) is a physic store that sells lots of different polish brands (Impala, Risqué, Andreia, Sinful colors, Layla, Flormar, Top Beauty, etc) as well as body/hair products. Its actually very close to me and I tend to go there do my eyebrows (busted!). In those little trips I analyse every each detail and check for news lool. :p My friend Barbara from Betty Nails also did a review on Rose's Store last week and I advise you to check it out :)

Hoje pretendo falar-vos cobre uma loja que vende bastantas marcas de vernizes internacionais, bem como do verniz Flormar LS05 que recebi para rever. A Rose Fashion Store (a partir de agora Loja da Rose pois é o nome amigável que sempre uso) vende bastantas marcas diferentes de vernizes (como Layla, Risqué, Top Beauty, Impala, Top Beauty, Passe Nati, Andreia, Sinful Colors, etc.) bem como vários produtos de corpo e cabelo. Na verdade esta loja é bastante perto de mim e costumo ir lá fazer as sobrancelhas (apanhada!). Nestas pequenas visitas faço sempre um exame a cada verniz e cada novidade lool :p. A Bárbara do blog Berry Nails fez uma review da loja da Rose no mês passado que recomendo que leiam :)
Flormar LS05 is a very delicate polish, perfect for discreet situations. It has this soft mint shade filled with silver micro shimmer resulting in a sort of pearl finish. This kind of shimmer actually reminds me of sugar and my beloved Essie Pink-A-Boo :) Flormar's brush is very soft and flat. Formula wise, it isn't very much pigmented but easy to apply in 3/4 coats and doesn't flood cuticles (which I was afraid of hehe). If you enjoy the finesse and don't mind seeing VNL, then two coats are enough :)

O verniz Flormar LS05 é um daqueles vernizes muito delicados e perfeitos para situações mais discretas. Possui um tom menta claro e muito shimmer prata que resulta num acabamento algo perolado. Este tipo de brilinhos lembra-me smpre o meu amado Essie Pink-A-Boo. O pincel do Flormar LS05 é macio e achatado, facilitando a aplicação do verniz. A formula espalha-se bem e apesar de ser pouco pigmentada não escorre para as cutículas, óptimo! Confesso que estava receosa que escorresse :p O verniz cobre com 3/4 camadas as unhas, mas se gostam de delicadeza e ver a parte branca da unha, duas camadas bastam :)
The nail art I did is inspired by the softness of Flormar LS05. In the ring nail I applied three coats of a polish I love deeply, Finafor Lua (also available in Rose's store). In the pointy I stamped with La Femme White polish the flower image from BM 308 plate. Finally, I placed two square studs from BPS nail wheel. Love it! :) 

A nail art que fiz foi pensada para combinar com a delicadeza do verniz :) No dedo indicador carimbei o padrão de flores da plaquinha BM 308 com o verniz específico para carimbar La Femme Branco; no dedo do meio coloquei duas tachas quadradas desta rodinha da Born Pretty Store e no anelar apliquei 3 camadas do verniz Finaflor Lua. Eu amo este verniz da Finaflor, já o coloquei em várias nail arts nos últimos meses e sabem uma coisa? Na última vez que visitei a Loja da Rose tinha lá um exemplar do verniz Lua :)
So, I'm very curious with all the other polishes from the same Light Summer collection, specially after seeing them in person *.* This polish costs 2,6€ in the store. Rose sells several hair and body products as well as polishes. You can see pictures and also contact her to purchase something through the shop Facebook Page (link below). Rose is from Brasil and whenever she can, she gets Brazilian polishes (specially if we ask :D). I hope you enjoyed the nail art and polish, kisses and stay well :)

Fiquei muito curiosa com os restantes tons da colecção Light Summer da Flormar, especialmente depois de os ver ao vivo *.* Este verniz custa 2.6€ na loja. A Rose vende vários produtos de cabeleireiro e corpo além de vernizes na sua loja física. Consultando as fotos da respectiva página de Facebook (link abaixo) é possível escolher o que desejam e comprar enviando mensagem privada :) Este Flormar custa ? A Rose é brasileira e quando pode (e se nós pedirmos) ela consegue certos vernizes do Brasil que são impossíveis conseguir em Portugal! :D Espero que tenham gostado do verniz e nail art, beijinhos :)

Loja da Rose Facebook Page: https://www.facebook.com/lojarosefashion 

Cristina Santos***
My thanks to Rose Fashion Store for sending me this polish for my honest and unbiased review.
O meu obrigado à Rose Fashion Store por me ter enviado este verniz para revisão honesta e imparcial

Sem comentários:

Enviar um comentário

Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p

Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p

Disqus Comentários