sexta-feira, 12 de dezembro de 2014

Kiko Progressive Red & Geometrical Nail Art

Hello swetties :)

If you follow me on IG and Facebook, you know I posted a series of comparison pictures between one of the newest Kiko collections (Real Glare) with previous ones. The Real Glare collection is composed of six textured sand polishes. I think three shades are worth having and one of those is Kiko 02 Progressive Red.

Se me seguem no IG e Facebook sabem que há umas semanas atrás fiz uma série de comparações entre os venrizes da nova colecção Real Glare da Kiko com outros antigos da marca. A colecção Real Glare é composta por seis vernizes com acabamento arenoso. Elegi três must haves, sendo um deles o Kiko 02 Progressive Red.
This Kiko is quite different from the previous Sugar Mat 453 Cherry Red. It has more orange in the red base, which dries to a sand finish, plus red-gold shimmer that's super sparkly! This shimmer is sadly hard to capture in camera. As for the formula, what you see in pictures is two coats. However, I found the formula to be thicker than usual, though manageable. I was inspired by Gari for this nail art. In my ring finger is two coats of Kiko 239 Rosso Vermiglio; in the middle finger is two coats of OPI Love Angel Music Baby stamped with the chevron pattern from DRK XL Designer 1 plate; finally, in my pinkie is a regular black polish with polka dots... Looove it! <3

Este Kiko é diferente do Sugar Mat 453 Cherry Red da colecção de Natal do ano passado porque tem uma base vermelha mais alaranjada e shimmer de tom diferente do último. O verniz seca com a base vermelha arenosa matte e shimmer dourado/vermelho super bonito. Infelizmente o dito é difícil de captar. Em termos de formula, achei-a mais espessa que o normal (se bem que manuseável) e pigmentada. Nas fotos estão duas camadas. Inspirei-me na Gari  para esta nail art :) No dedo indicador pintei duas camadas do verniz Kiko 239 Rosso Vermiglio; no dedo do meio duas camadas do verniz OPI Love Angel Music Baby, carimbado com a imagem de chevrons da placa DRK XL Designer 1 e por último, no dedo mindinho está um preto genérico com polka dots :) Ameiiii esta nail art! <3
Kiko, you know I love you... so why round bottles?? Ugh! I really love the golden Real Glare box but I'd rather have a square bottle. Have you tried this collection? What do you think of the round bottles? Kisses,

Kiko... sabes como eu te adoro, não sabes? Então para quê que fazes frascos redondos?? Ugh! Mas em contrapartida fiquei apaixonada pela embalagem dourada e relevo da colecção Real Glare... luxuosa! :) Já usaram algum verniz desta colecção? O que acham dos frascos redondos? Beijinhos,

Cristina Santos***

Sem comentários:

Enviar um comentário

Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p

Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p

Disqus Comentários